《英汉船舶及海洋工程技术大辞典(第二版)》正式发行

一、大辞典简介：

     该大辞典为近30年船舶与海工领域优质版本英汉辞典，由中国工程院曾恒一院士担任顾问，上海市船舶与海洋工程学会邢文华理事长担任编委会主任，汇集船舶及海洋工程领域56家船舶制造及设计、科研机构、高等院校、装备研制等单位的120余名科技工作者和专家参与，历时四年精心组稿编辑，是船舶工业基础技术的积累。大辞典荣获哈尔滨工程大学出版社2020年度“重点优秀出版选题”奖项。全书278千字，1216页，小16K精装本。船海书局独家发行，书号ISBN 978-7-5661-2827-0 中国版本图书馆CIP数据核字(2021)第064774号 

二、大辞典技术优势：

1.创新性：摆脱了过去英汉船舶辞典的传统模式，对英语词目除中文释义外，还增加技术性的解释；对涉及国际公约、规则、规范、标准和法规的词目还进行中英（双语）解释，以便读者正确理解。         

2.前瞻性：从时新文本和资料中收录的词目，包括；新的设计理念（如EEDI）、设计路线和方法、检验方法和标准；新的标准，特别是国际公约、规则、规范、标准和法规（包括即将生效的）；国内外新颖、先进的船舶设计技术、工艺、装备、产品和材料；实用性强的相关附录。    

3.系统性：从专业角度涵盖了船舶总体、性能、结构、舾装、轮机、电气和计算等专业；从船型角度涵盖了民用船舶、海洋工程、邮轮、游艇、高性能船舶和军用舰船等；从现代造船技术角度涵盖了检验、材料、焊接、工艺和涂装；从航运角度涵盖了苏伊仕运河、巴拿马运河、美国水域、升劳伦斯及五大湖航运规则；从绿色船舶和环境保护角度涵盖了防污公约、拆船公约和新涂层标准等。    

4.实用性：大量引用近十年来出现的新船型、设备、工艺、方法以及国际公约、规则、规范、标准和法规的新变化，使读者可以方便地了解其含义和要求。

三、大辞典读者对象：

     从事船舶与海洋工程技术领域的工程技术人员、科技工作者和研究者、院校师生等，包括：船舶与海洋工程建造部门的工程技术人员和管理人员；船舶航运与海洋工程装备操作者；国防装备部门的工程技术人员船舶与海洋工程检验部门和验船师；船舶与海洋工程装备设备供应商。